alexandr_palkin (alexandr_palkin) wrote,
alexandr_palkin
alexandr_palkin

Шведский полицейский о ЧМ: «Здесь невероятно спокойно»

© РИА Новости, Павел Лисицын

Томас Нильссон (Tomas Nilsson)


На пешеходной улице Вайнера в Екатеринбурге распевают песни шведские и мексиканские болельщики. Вокруг стоят русские и снимают веселье на мобильные телефоны. А посередине — полицейский из Хельсингборга Андерс Моллестам (Anders Mollestam). Он на работе, и ему выдался еще один спокойный денек.


«Пока что все было невероятно спокойно. Насколько я знаю, за все время лишь одного фаната препроводили в полицию», — говорит Моллестам. Дома в Хельсингборге он следит за порядком на спортивных соревнованиях.


Как-то раз русские коллеги попросили его объяснить шведским болельщикам, чтобы те не сидели на тротуаре и не мешали проходу. В остальном его миссия сводится к тому, чтобы фотографироваться с болельщиками — среди которых немало русских.


«Нас сюда выписала российская полиция. Наша задача — поддерживать связь между русскими полицейскими и шведскими болельщиками. И, если что, прийти на выручку, помочь договориться, объяснить, что происходит и что делать», — рассказывает Моллестам.


Пока Швеция продолжает борьбу за чемпионство, в России будут работать трое шведских полицейских. Помимо Андерса Моллестама, шведская делегация включает в себя его коллег из Стокгольма и Гётеборга. И хотя всю троицу регулярно можно встретить на улицах российских городов, значительная часть работы сводится к тихой дипломатии.

«В Нижнем Новгороде шведские болельщики хотели пройти маршем до стадиона, но власти не обрадовались. Маршей здесь боятся как огня, — объясняет Моллестам. — Впрочем, так не только в России. На Чемпионате Европы в Австрии было то же самое. Здесь можно либо на парад, либо на демонстрацию — третьего не надо. Пришлось объяснить нашим».


Провести марш шведам все же разрешили. Следующим крепким орешком стало празднование Мидсоммара (день летнего солнцестояния, дословно «середина лета» — прим. перев.) в Сочи. Казалось бы, какая банальность — ан нет.


«Ходить по газонам воспрещается, поэтому с празднованием на траве возникли сложности. Кроме того, была годовщина начала Великой Отечественной войны, 22 июня 1941 года на Россию напала Германия, поэтому ко всякого рода увеселениям относились особенно чувствительно. Нам пришлось специально поискать подходящее место, чтобы поблизости не было ни памятников, ни монументов», — говорит Моллестам.


Екатеринбург сейчас переживает нашествие мексиканцев.


«Шведов здесь где-то тысяч пять. На первых матчах было побольше», — рассказывает Андерс Моллестам. Сам он в России с 11 июня и пробудет здесь до тех пор, пока Швеция не вылетит с Чемпионата.



Надолго ли хватит запала у шведских футболистов, поживем — увидим


Оригинал публикации: ”Det har varit extremt lugnt”


Иносми
Tags: Чемпионат мира по футболу FIFA 2018, Швеция
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments