alexandr_palkin (alexandr_palkin) wrote,
alexandr_palkin
alexandr_palkin

Дядя Ким Чен Ына Чан Сон Тхэк лишён всех своих постов, наград и арестован

Оригинал взят у hanberв Крах Чан Сон Тхэка.

2013-12-09-01-01

2013-12-09-01-02

article-0-19F9CAC700000578-404_634x399

article-0-19F9CC0200000578-937_634x399





Jang-Song-Thaek-008

65.255.34.10 video.flv_snapshot_03.07_[2013.12.09_16.38.36]

65.255.34.10 video.flv_snapshot_03.18_[2013.12.09_16.39.06]


Report on Enlarged Meeting of Political Bureau of Central Committee of WPK

Pyongyang, December 9 (KCNA) -- A report on the enlarged meeting of the Political Bureau of the Central Committee of the Workers' Party of Korea (WPK) was released on December 8.
  The following is the full text of the report:
  An enlarged meeting of the Political Bureau of the Central Committee of the WPK was held in Pyongyang, the capital of the revolution, on Dec. 8.
  Respected Comrade
Kim Jong Un, first secretary of the WPK, guided the meeting.
  Present there were members and alternate members of the Political Bureau of the Central Committee of the WPK.
  Leading officials of the Central Committee of the WPK, provincial party committees and armed forces organs attended it as observers.
  Our party members, service personnel and all other people have made energetic efforts to implement the behests of leader Kim Jong Il, entrusting their destiny entirely to Kim Jong Un and getting united close around the Central Committee of the WPK since the demise of Kim Jong Il, the greatest loss to the nation.
  In this historic period for carrying forward the revolutionary cause of Juche the chance elements and alien elements who had made their ways into the party committed such anti-party, counter-revolutionary factional acts as expanding their forces through factional moves and daring challenge the party, while attempting to undermine the unitary leadership of the party.
  In this connection, the Political Bureau of the C.C., the WPK convened its enlarged meeting and discussed the issue related to the anti-party, counter-revolutionary factional acts committed by Jang Song Thaek.
  The meeting, to begin with, fully laid bare the anti-party, counter-revolutionary factional acts of Jang Song Thaek and their harmfulness and reactionary nature.
  It is the immutable truth proved by the nearly 70-year-long history of the WPK that the party can preserve its revolutionary nature as the party of the leader and fulfill its historic mission only when it firmly ensures its unity and cohesion based on the monolithic idea and the unitary center of leadership.
  The entire party, whole army and all people are dynamically advancing toward the final victory in the drive for the building of a thriving nation, meeting all challenges of history and resolutely foiling the desperate moves of the enemies of the revolution under the leadership of Kim Jong Un. Such situation urgently calls for consolidating as firm as a rock the single-minded unity of the party and the revolutionary ranks with Kim Jong Un as its unitary centre and more thoroughly establishing the monolithic leadership system of the party throughout the party and society.
  The Jang Song Thaek group, however, committed such anti-party, counter-revolutionary factional acts as gnawing at the unity and cohesion of the party and disturbing the work for establishing the party unitary leadership system and perpetrated such ant-state, unpopular crimes as doing enormous harm to the efforts to build a thriving nation and improve the standard of people's living.
  Jang pretended to uphold the party and leader but was engrossed in such factional acts as dreaming different dreams and involving himself in double-dealing behind the scene.
  Though he held responsible posts of the party and state thanks to the deep political trust of the party and leader, he committed such perfidious acts as shunning and obstructing in every way the work for holding President Kim Il Sung and Kim Jong Il in high esteem for all ages, behaving against the elementary sense of moral obligation and conscience as a human being.
  Jang desperately worked to form a faction within the party by creating illusion about him and winning those weak in faith and flatterers to his side.
  Prompted by his politically-motivated ambition, he tried to increase his force and build his base for realizing it by implanting those who had been punished for their serious wrongs in the past period into ranks of officials of departments of the party central committee and units under them.
  Jang and his followers did not sincerely accept the line and policies of the party, the organizational will of the WPK, but deliberately neglected their implementation, distorted them and openly played down the policies of the party. In the end, they made no scruple of perpetrating such counter-revolutionary acts as disobeying the order issued by the supreme commander of the Korean People's Army.
  The Jang group weakened the party's guidance over judicial, prosecution and people's security bodies, bringing very harmful consequences to the work for protecting the social system, policies and people.
  Such acts are nothing but counter-revolutionary, unpopular criminal acts of giving up the class struggle and paralyzing the function of popular democratic dictatorship, yielding to the offensive of the hostile forces to stifle the DPRK.
  Jang seriously obstructed the nation's economic affairs and the improvement of the standard of people's living in violation of the pivot-to-the-Cabinet principle and the Cabinet responsibility principle laid down by the WPK.
  The Jang group put under its control the fields and units which play an important role in the nation's economic development and the improvement of people's living in a crafty manner, making it impossible for the economic guidance organs including the Cabinet to perform their roles.
  By throwing the state financial management system into confusion and committing such act of treachery as selling off precious resources of the country at cheap prices, the group made it impossible to carry out the behests of Kim Il Sung and Kim Jong Il on developing the industries of Juche iron, Juche fertilizer and Juche vinalon.
  Affected by the capitalist way of living, Jang committed irregularities and corruption and led a dissolute and depraved life.
  By abusing his power, he was engrossed in irregularities and corruption, had improper relations with several women and was wined and dined at back parlors of deluxe restaurants.
  Ideologically sick and extremely idle and easy-going, he used drugs and squandered foreign currency at casinos while he was receiving medical treatment in a foreign country under the care of the party.
  Jang and his followers committed criminal acts baffling imagination and they did tremendous harm to our party and revolution.
  The ungrateful criminal acts perpetrated by the group of Jang Song Thaek are lashing our party members, service personnel of the People's Army and people into great fury as it committed such crimes before they observed two-year mourning for Kim Jong Il, eternal general secretary of the WPK.
  Speeches were made at the enlarged meeting.
  Speakers bitterly criticized in unison the anti-party, counter-revolutionary factional acts committed by the Jang group and expressed their firm resolution to remain true to the idea and leadership of Kim Jong Un and devotedly defend the Party Central Committee politically and ideologically and with lives.
  The meeting adopted a decision of the Political Bureau of the Party Central Committee on relieving Jang of all posts, depriving him of all titles and expelling him and removing his name from the WPK.
  The party served warning to Jang several times and dealt blows at him, watching his group's anti-party, counter-revolutionary factional acts as it has been aware of them from long ago. But it did not pay heed to it but went beyond tolerance limit. That was why the party eliminated Jang and purged his group, unable to remain an onlooker to its acts any longer, dealing telling blows at sectarian acts manifested within the party.
  Our party will never pardon anyone challenging its leadership and infringing upon the interests of the state and people in violation of the principle of the revolution, regardless of his or her position and merits.
  No matter how mischievously a tiny handful of anti-party, counter-revolutionary factional elements may work, they can never shake the revolutionary faith of all party members, service personnel and people holding Kim Jong Un in high esteem as the unitary centre of unity and unitary centre of leadership.
  The discovery and purge of the Jang group, a modern day faction and undesirable elements who happened to worm their ways into our party ranks, made our party and revolutionary ranks purer and helped consolidate our single-minded unity remarkably and advance more dynamically the revolutionary cause of Juche along the road of victory.
  No force on earth can deter our party, army and people from dynamically advancing toward a final victory, single-mindedly united around Kim Jong Un under the uplifted banner of great Kimilsungism-Kimjongilism.

http://www.kcna.kp/kcna.user.article.retrieveNewsViewInfoList.kcmsf#this


A report on the enlarged meeting of the Political Bureau of the Central Committee of the Workers' Party of Korea (WPK) was released on December 8.

The following is the full text of the report:

An enlarged meeting of the Political Bureau of the Central Committee of the WPK was held in Pyongyang, the capital of the revolution, on Dec. 8.

Respected Comrade Kim Jong Un, first secretary of the WPK, guided the meeting.

Present there were members and alternate members of the Political Bureau of the Central Committee of the WPK.

Leading officials of the Central Committee of the WPK, provincial party committees and armed forces organs attended it as observers.

Our party members, service personnel and all other people have made energetic efforts to implement the behests of leader Kim Jong Il, entrusting their destiny entirely to Kim Jong Un and getting united close around the Central Committee of the WPK since the demise of Kim Jong Il, the greatest loss to the nation.

In this historic period for carrying forward the revolutionary cause of Juche the chance elements and alien elements who had made their ways into the party committed such anti-party, counter-revolutionary factional acts as expanding their forces through factional moves and daring challenge the party, while attempting to undermine the unitary leadership of the party.

In this connection, the Political Bureau of the C.C., the WPK convened its enlarged meeting and discussed the issue related to the anti-party, counter-revolutionary factional acts committed by Jang Song Thaek.

The meeting, to begin with, fully laid bare the anti-party, counter-revolutionary factional acts of Jang Song Thaek and their harmfulness and reactionary nature.

It is the immutable truth proved by the nearly 70-year-long history of the WPK that the party can preserve its revolutionary nature as the party of the leader and fulfill its historic mission only when it firmly ensures its unity and cohesion based on the monolithic idea and the unitary center of leadership.

The entire party, whole army and all people are dynamically advancing toward the final victory in the drive for the building of a thriving nation, meeting all challenges of history and resolutely foiling the desperate moves of the enemies of the revolution under the leadership of Kim Jong Un. Such situation urgently calls for consolidating as firm as a rock the single-minded unity of the party and the revolutionary ranks with Kim Jong Un as its unitary centre and more thoroughly establishing the monolithic leadership system of the party throughout the party and society.

The Jang Song Thaek group, however, committed such anti-party, counter-revolutionary factional acts as gnawing at the unity and cohesion of the party and disturbing the work for establishing the party unitary leadership system and perpetrated such anti-state, unpopular crimes as doing enormous harm to the efforts to build a thriving nation and improve the standard of people's living.

Jang pretended to uphold the party and leader but was engrossed in such factional acts as dreaming different dreams and involving himself in double-dealing behind the scene.

Though he held responsible posts of the party and state thanks to the deep political trust of the party and leader, he committed such perfidious acts as shunning and obstructing in every way the work for holding President Kim Il Sung and Kim Jong Il in high esteem for all ages, behaving against the elementary sense of moral obligation and conscience as a human being.

Jang desperately worked to form a faction within the party by creating illusion about him and winning those weak in faith and flatterers to his side.

Prompted by his politically-motivated ambition, he tried to increase his force and build his base for realizing it by implanting those who had been punished for their serious wrongs in the past period into ranks of officials of departments of the party central committee and units under them.

Jang and his followers did not sincerely accept the line and policies of the party, the organizational will of the WPK, but deliberately neglected their implementation, distorted them and openly played down the policies of the party. In the end, they made no scruple of perpetrating such counter-revolutionary acts as disobeying the order issued by the supreme commander of the Korean People's Army.

The Jang group weakened the party's guidance over judicial, prosecution and people's security bodies, bringing very harmful consequences to the work for protecting the social system, policies and people.

Such acts are nothing but counter-revolutionary, unpopular criminal acts of giving up the class struggle and paralyzing the function of popular democratic dictatorship, yielding to the offensive of the hostile forces to stifle the DPRK.

Jang seriously obstructed the nation's economic affairs and the improvement of the standard of people's living in violation of the pivot-to-the-Cabinet principle and the Cabinet responsibility principle laid down by the WPK.

The Jang group put under its control the fields and units which play an important role in the nation's economic development and the improvement of people's living in a crafty manner, making it impossible for the economic guidance organs including the Cabinet to perform their roles.

By throwing the state financial management system into confusion and committing such act of treachery as selling off precious resources of the country at cheap prices, the group made it impossible to carry out the behests of Kim Il Sung and Kim Jong Il on developing the industries of Juche iron, Juche fertilizer and Juche vinalon.

Affected by the capitalist way of living, Jang committed irregularities and corruption and led a dissolute and depraved life.

By abusing his power, he was engrossed in irregularities and corruption, had improper relations with several women and was wined and dined at back parlors of deluxe restaurants.

Ideologically sick and extremely idle and easy-going, he used drugs and squandered foreign currency at casinos while he was receiving medical treatment in a foreign country under the care of the party.

Jang and his followers committed criminal acts baffling imagination and they did tremendous harm to our party and revolution.

The ungrateful criminal acts perpetrated by the group of Jang Song Thaek are lashing our party members, service personnel of the People's Army and people into great fury as it committed such crimes before they observed two-year mourning for Kim Jong Il, eternal general secretary of the WPK.

Speeches were made at the enlarged meeting.

Speakers bitterly criticized in unison the anti-party, counter-revolutionary factional acts committed by the Jang group and expressed their firm resolution to remain true to the idea and leadership of Kim Jong Un and devotedly defend the Party Central Committee politically and ideologically and with lives.

The meeting adopted a decision of the Political Bureau of the Party Central Committee on relieving Jang of all posts, depriving him of all titles and expelling him and removing his name from the WPK.

The party served warning to Jang several times and dealt blows at him, watching his group's anti-party, counter-revolutionary factional acts as it has been aware of them from long ago. But it did not pay heed to it but went beyond tolerance limit. That was why the party eliminated Jang and purged his group, unable to remain an onlooker to its acts any longer, dealing telling blows at sectarian acts manifested within the party.

Our party will never pardon anyone challenging its leadership and infringing upon the interests of the state and people in violation of the principle of the revolution, regardless of his or her position and merits.

No matter how mischievously a tiny handful of anti-party, counter-revolutionary factional elements may work, they can never shake the revolutionary faith of all party members, service personnel and people holding Kim Jong Un in high esteem as the unitary centre of unity and unitary centre of leadership.

The discovery and purge of the Jang group, a modern day faction and undesirable elements who happened to worm their ways into our party ranks, made our party and revolutionary ranks purer and helped consolidate our single-minded unity remarkably and advance more dynamically the revolutionary cause of Juche along the road of victory.

No force on earth can deter our party, army and people from dynamically advancing toward a final victory, single-mindedly united around Kim Jong Un under the uplifted banner of great Kimilsungism-Kimjongilism.

http://rodong.rep.kp/en/index.php?strPageID=SF01_02_01&newsID=2013-12-09-0032&chAction=T




ПХЕНЬЯН, 9 декабря. /Корр. ИТАР-ТАСС Юрий Сидоров/. КНДР официально подтвердила сообщения об отставке зампредседателя Государственного комитета обороны /ГКО/, заведующего орготделом ЦК Трудовой партии Кореи /ТПК/ 67-летнего Чан Сон Тхэка, являющегося дядей лидера страны Ким Чен Ына. Как сообщает 9 декабря агентство ЦТАК, в Пхеньяне состоялось расширенное заседание Политбюро ЦК ТПК, проходившее под председательством лидера страны Ким Чен Ына.

В повестку дня был включен вопрос "об антипартийной и контрреволюционной деятельности" Чан Сон Тхэка.

На заседании отмечалось, что он и его сторонники "умышленно искажали и не выполняли партийные решения, не подчинялись приказам верховного главнокомандующего Корейской народной армии". Такие действия, свидетельствовавшие об отказе от принципов классовой борьбы, "нанесли серьезный ущерб национальной экономике и делу улучшения благосостояния народа".

Заместитель главы ГКО и его группа, подчеркивалось на заседании, "расстроили государственную систему финансового управления, совершив такое преступление, как распродажа по низким ценам национальных ресурсов". Отмечалось, что "идеологически слабый" Чан Сон Тхэк, на которого оказал влияние капиталистический образ жизни, "был подвержен коррупции и вел безнравственный и распутный образ жизни". Он, в частности, "употреблял наркотики и тратил деньги в казино в зарубежных странах, где проходил курс лечения".

Выступавшие на заседании единодушно "подвергли резкой критике антипартийную и контрреволюционную деятельность Чан Сон Тхэка и подтвердили решимость "оставаться верными идеям и руководству Ким Чен Ына, обеспечить надежную политическую и идеологическую защиту ЦК Трудовой партии Кореи".

Политбюро ЦК ТПК приняло решение освободить Чан Сон Тхэка от всех постов, исключить его из партии и лишить всех наград. Ранее Чан считался одной из самых влиятельных фигур в политической иерархии КНДР.

В чем может быть причина опалы

По данным японских СМИ, Чан Сон Тхэк якобы выступал против демонстративных пусков баллистических ракет большой дальности и блокады совместного с Южной Кореей промышленного комплекса в городе Кэсон. Как полагают, он выступал за большее сотрудничество с заграницей и привлечение иностранного капитала. В правительстве Японии, отмечает агентство Киодо, считают, что смещение Чан Сон Тхэка может привести к еще большему усилению влияние командования вооруженных сил КНДР, к активизации ракетно-ядерных программ страны.

http://www.itar-tass.com/mezhdunarodnaya-panorama/819926




 Фото: Xinhua, Li Xin/AP

Власти КНДР подтвердили появившиеся неделю назад сообщения о том, что считавшийся вторым лицом Северной Кореи Чан Сон Тхэк лишился всех своих постов и исключен из партии. Одновременно СМИ КНДР показали кадры с арестом, как его называли, "серого кардинала Пхеньяна". В Сеуле же утверждают, что Чан даже расстрелян. Эксперты предлагают разные версии смещения влиятельного политика, сходясь во мнении, что в любом случае происходит укрепление личной власти молодого вождя КНДР Ким Чен Ына.

Напомним, что неделю назад южнокорейская разведка сообщила о том, что заместитель Государственного комитета обороны КНДР Чан Сон Тхэк отстранен от власти. Сообщалось также, что два главных помощника Чана уже публично казнены, а работавшие за рубежом родственники опального "серого кардинала" срочно вызваны в Пхеньян. Кроме того, Чан Сон Тхэк исчез из официальной видеохроники КНДР, что, как правило, происходит в Северной Корее с теми, кто чем-то не угодил власти.

Власти Северной Кореи развеяли окончательно все сомнения, которые могли существовать по поводу судьбы, как его называли, "серого кардинала Страны чучхе". В "Сообщении о расширенном заседании политбюро партии", распространенном 9 декабря по каналам Центрального телеграфного агентства Кореи, говорится: "Группа Чан Сон Тхэка осуществляла антигосударственную, антинародную преступную деятельность, которая  разъедала единство и сплоченность партии, препятствовала установлению единой системы руководства, совершала антипартийные, антиреволюционные, фракционные действия, а также нанесла огромный вред процессу строительства мощного государства и повышения уровня жизни народа".

Большая статья, посвященная снятию со всех постов Чан Сон Тхэка, была также опубликована 9 декабря на первой полосе главной партийной газеты КНДР "Нодон Синмун".

В этот же день по центральному телевидению КНДР был показан снимок, сделанный якобы в ходе заседания Политбюро партии. На нем был показан Чан Сон Тхэк, которого арестовывают два одетых в военную форму сотрудника службы госбезопасности. Кроме того, по ТВ продемонстрировали видеозапись состоявшегося в ходе заседания политбюро выступления с критикой Чан Сон Тхэка. Ведущие государственные и политические деятели Северной Кореи осудили Чана, при этом премьер-министр КНДР Пак Пон Чжу даже не смог сдержать слезы.

Зарубежные специалисты отметили, что КНДР с 1970 года не публиковала снимков с арестом тех или иных влиятельных функционеров. Высказывается также уверенность в правдивости и сообщений о том, что волна чисток захлестнула всех тех, кто считался "людьми Чан Сон Тхэка". Об этом, в частности, говорит фраза в СМИ КНДР "группа Чана". В этой связи ожидается, что в высшем и среднем звене руководства Страны чучхе пойдут массовые чистки, которые не ограничатся лишь казнью двух главных помощников опального "серого кардинала".

Одновременно в Южной Корее появилась информация о том, что Чан Сон Тхэк уже казнен. "Чан Сон Тхэк, а также ближайшие его люди из армии, службы безопасности и партии были расстреляны еще 5 декабря в расположении Службы охраны лидера КНДР в районе Рёнсон в Пхеньяне", - сообщила базирующаяся в Сеуле радиостанция "Свободная Северная Корея". Радиостанция подтверждает слова Пхеньяна о том, что решение о смещении Чана было принято на заседании Политбюро партии, но произошло это не 8 декабря, как говорится в сообщении ЦТАК, а несколькими днями ранее.

Тем временем зарубежные эксперты стали выдвигать различные версии того, почему "серый кардинал" КНДР, чьи позиции еще совсем недавно казались незыблемыми и кто считался "правой рукой" и "главным советником" Ким Чен Ына, внезапно оказался в опале. В этой связи выдвигаются самые разные предположения.

Согласно одной из версий, Чан слишком "зарвался", почувствовав себя всесильным. Как утверждает южнокорейская газете "Чунан Ильбо", Чан в последнее время неоднократно спорил с Кимом, а также вел себя достаточно вольно в присутствии лидера КНДР, что сильно контрастировало с поведением других представителей окружения вождя.

В частности, по словам некоторых источников, Чан Сон Тхэк сильно раскритиковал решение Ким Чен Ына увеличить количество торгово-экономических зон (ТЭЗ), куда Пхеньян намерен привлекать иностранный капитал. Сообщается также, что Чан был против решения Ким Чен Ына временно прекратить работу межкорейского промышленного комплекса в Кэсоне. По словам источника "Чунан Ильбо", по этому вопросу Чан пытался оказать влияние на Кима через свою жену Ким Ген Хи, которая является родной тетей вождя. "Наш лидер слушает тебя, ты ему скажи, что комплекс закрывать не надо",- цитирует газета слова, приводимые источником.

Последней же каплей для Ким Чен Ына стало поведение Чан Сон Тхэка, который, почувствовав власть, стал вести себя в присутствии лидера достаточно вольно. Он позволял себе в ходе официальных мероприятий смотреть в сторону, говорить с другими, а также достаточно "расслабленно" сидел или стоял, что сильно контрастировало с поведением других представителей окружения вождя, которые ловили буквально каждое слово и каждый поворот головы Ким Чен Ына. По словам отслеживающих официальную хронику южнокорейских экспертов, действительно в последний год было заметно, что Чан Сон Тхэк ведет себя несколько иначе, чем другие. Возможно, это, а также предыдущие разногласия заставили Ким Чен Ына увидеть в Чане политического соперника и заставили лидера пойти на отстранение "серого кардинала" от власти.

Другая версия - Чан, которого считают умеренным реформатором, проиграл внутрифракционную борьбу военным генералам-"ястребам". В этой связи прогнозируется рост влияния начальника Главного политуправления Вооруженных сил КНДР Чхе Рен Хэ. Впрочем, не исключено, что и того может достаточно скоро постигнуть участь "серого кардинала".

Просочились также сведения о том, что Чана уличили в крупномасштабной коррупции, что, впрочем, могло стать лишь предлогом для смещения. Да и характер озвученных в СМИ КНДР обвинений несколько иной.

В целом же самые разные эксперты, а также представители госструктур Юга едины в одном: происходит усиление единоличной власти и позиций Ким Чен Ына. Он убирает всех людей, кто пришел во власть при его отце и ставит теперь своих. Годом ранее прошли чистки в рядах вооруженных сил КНДР, теперь же, похоже, взялись и за партийную элиту и правительство.

В этой связи показателен следующий факт. Когда в конце 2011 г. хоронили Ким Чен Ира, то за катафалком помимо Ким Чен Ына шли восемь человек, которых тогда эксперты и посчитали "ядром руководства", на которое будет опираться новый лидер. На настоящий день из той восьмерки не были лишены постов лишь два человека, которым 83 и 82 года и которые по состоянию здоровья просто отошли от дел, лишь номинально занимая должности. От остальных же Ким Чен Ын освободился. Начато было с военных, а вот теперь добрались и до считавшегося "неприкасаемым" Чан Сон Тхэка. В этом плане Ким Чен Ын повторяет путь своего отца (Ким Чен Ира) и деда (Ким Ир Сена). Те тоже, окрепнув, очень быстро, решительно, а зачастую и жестко освободились от опекунов, сделав ставку исключительно на свой культ личности и свое единоличное правление. Именно это сейчас, судя по поведению, делает и Ким Чен Ын.

Ряд экспертов также опасаются, что отстранение от власти Чан Сон Тхэка негативно скажется на отношениях Пхеньяна с Сеулом и на попытках властей КНДР проводить реформы. Чан считался представителем достаточно мягкого крыла, настроенного на развитие отношений с Сеулом, технократом, который выступал за реформы. С его исчезновением все это может пострадать.

В частности, представители военного ведомства и разведки Юга уже стали опасаться того, что в целях сплочения людей вокруг руководства КНДР в этих условиях Пхеньян может пойти на нагнетание напряженности, вооруженные провокации против Сеула и на проведения очередных ядерных испытаний.

Впрочем, не меньше и тех, кто уверен, что отстранение Чана особо не повлияет на внешнее поведение КНДР. Есть и те, кто полагает, что без Чана Ким Чен Ын станет смелее проводить экономические реформы.

Реально пострадать может торгово-экономическая зона КНДР Хвангымпхен на границе с Китаем. Чан Сон Тхэк был руководителем  и этого проекта, а потому тут неизбежны определенные задержки. Впрочем, особых успехов там до сих пор не было, да и не факт, что будет какое-то негативное влияние.


http://www.rg.ru/2013/12/09/arest-site.html

Tags: КНДР
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments